Moar Translations!
Nov. 9th, 2012 01:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alisanneI'm not sure if I've mentioned this before, but the lovely and talented ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
sirenshell is the process of translating my latest H/D drabble series (I've decided to call it my H/D Eighth year series *g*) into Hungarian!
She started with Roommate From Hell AKA Szobatárs a Pokolból, continued with An Informed Decision AKA Egy megalapozott döntés and in the process of translating part three, The Oncoming Storm (I've no idea what that title will look like in Hungarian *g*).
She has also been very graciously translating and sending me the comments on these pieces! Thank you so much, Siren! ♥
And, in case you were wondering, part four will be up later today. ;)
*bounces*
Edit: I am reliably informed that The Oncoming Storm translates to A közelgő vihar. *blinks* Well it seems obvious now. How could I not have known that? *g*
sirenshell is the process of translating my latest H/D drabble series (I've decided to call it my H/D Eighth year series *g*) into Hungarian!She started with Roommate From Hell AKA Szobatárs a Pokolból, continued with An Informed Decision AKA Egy megalapozott döntés and in the process of translating part three, The Oncoming Storm (I've no idea what that title will look like in Hungarian *g*).
She has also been very graciously translating and sending me the comments on these pieces! Thank you so much, Siren! ♥
And, in case you were wondering, part four will be up later today. ;)
*bounces*
Edit: I am reliably informed that The Oncoming Storm translates to A közelgő vihar. *blinks* Well it seems obvious now. How could I not have known that? *g*
