Chinese Translation!
Aug. 14th, 2017 07:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alisanneGuess what!
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
lewil_g22 has translated my H/D story Party Plot into Chinese!
If you'd like to check it out you can read it here: 宴会的阴谋, although it's locked, so they sent me the whole translation, which you can see below. *g*
See what you think!
“来这就是个错误”
Pansy转动她眼睛，引Draco进去。“不，不是的。这场聚会上所有人都会来。”
Draco环顾四周叹了口气。看起来的确每个人都在这儿。“那又会有什么好事？”
“你不能一直沮丧下去，是时候恢复了”
Draco抱怨起来。“Pansy，如果这又是什么相亲，我发誓——”
“你成功了”Ginny拖着Potter笑着走上前，当Potter是高兴的当他看见Draco的存在时。
“当然”接着Pansy环住Ginny的腰一走了之。“玩的高兴，男孩们”
“这是一个预谋？”
Draco看向Potter“看起来是的”
Potter愠怒“我想知道这场聚会的理由是什么？”
“你认为人们举行它只是为了让我们在一起？”Draco轻嗤声。“他们会说我自我意识过剩”
Potter脸色发烫。“好吧”他语调带上质疑。“这聚会是庆祝什么？”
Draco张嘴犹豫了下。“Pansy没说，可坦白的说是我没问”
“well我问了，但只得到了个含糊回答”
Draco伸手抓住一人肩膀。“原谅我，但我们是在庆祝什么？”
这家伙耸耸肩。“我不知道”
之后他和Potter又询问了几个宾客，得到的还是相似的含糊答案，Draco对寻求结果退让了，可能Potter会弄明白。“okay。”他说。“似乎奇怪的没人知道这聚会是干什么的”
Potter摇头。“我知道了，有人说这是为了庆祝星期四”
Draco暗笑。“这起到了帮助”
Potter转动他眼睛。“仅是这样？”他们与彼此分享个被逗乐的表情。
Draco被吓了一跳当他意识到自己正享受这个时。“well，我们现在揭开了这个阴谋，让我们喝一杯？”
Potter咧嘴而笑。“这样最好，这里的食物看起来也不坏”
Draco和Potter手中端着饮品和装满的盘子走向玄关，这儿交谈的人少得多，聚会上喧闹声渐远去。长凳上是空的，他们坐下来远远看着后庭。
“所以Pansy和Ginny，hm？”Potter在友好的沉默了几分钟后说。“这发生多久了？”
“我不知道”Draco大笑。“不过你能想象到那斗争？”
Potter回他同样的笑。“理智要爆炸。”他清醒过来。“我听说了你离婚的消息，很遗憾。”
Draco轻嗤“并不，比起爱人我们做朋友更好”
Potter点点头。“我理解。”
他们聊了整夜，Potter用DMLE的故事取悦他，Draco反驳进入古灵阁内部的事迹。
随着聚会慢下来，Potter问，“你有要去的地方吗？”
“没有”Draco挑眉。“为什么问这个”
Potter耸肩。“我想喝杯咖啡，想找个同伙。”
“我......喝咖啡。”Draco低哼。“它可常让我保持清醒。”
Potter笑了。“我家有脱因咖啡”
“为什么，Potter，这太大胆了。”
“格兰芬多。”Potter说。“这不是搭讪的台词——”他停下。“好的，我在说谎，它是，可如果你不愿意——”
Draco扬起得意的笑。“带路吧”
当他们到达Potter家后，Potter开始走向厨房。“让我去找脱因咖啡—”
Draco抓住Potter手臂，让他停下。“你这么口渴？我们才从聚会出来”
“不是真的口渴，但我承诺过你咖啡”Potter靠近Draco，他笑了。“我不想被指责撒谎。”
“我们最后会有咖啡的”Draco倾身向前低声说。“早上喝更好不是吗？”
“我同意”Potter喘气俯身舔过Draco脖颈。“如果你会为早餐留下来，我可会做真正的咖啡。脱因咖啡都是乱说的。”
“Potter”
“hm”
“闭嘴”
“我们做什么好？”他们赤身裸体躺在床上后Potter问。
Draco傻笑着吻他，他们一直紧张直到Potter爱抚过Draco臀部让他发出呻吟。
Potter咆哮着翻过Draco压在他背上，片刻内，两根用咒语润滑过的手指埋进Draco身体。
“就这样”Draco喘气拱起背。
Potter将他性器插入Draco体内时，他眼冒金星，当他开始移动，Draco仅能紧抓住他肩膀，喘息着催促他。
他们一起到达高潮。Draco嘟囔“fuck”
“什么？”
“我一定要感谢Pansy坚持让我参加那该死的宴会”
Potter笑了。“当然。”
So yeah, I have no idea either, but it's pretty! <3
lewil_g22 has translated my H/D story Party Plot into Chinese! If you'd like to check it out you can read it here: 宴会的阴谋, although it's locked, so they sent me the whole translation, which you can see below. *g*
See what you think!
“来这就是个错误”
Pansy转动她眼睛，引Draco进去。“不，不是的。这场聚会上所有人都会来。”
Draco环顾四周叹了口气。看起来的确每个人都在这儿。“那又会有什么好事？”
“你不能一直沮丧下去，是时候恢复了”
Draco抱怨起来。“Pansy，如果这又是什么相亲，我发誓——”
“你成功了”Ginny拖着Potter笑着走上前，当Potter是高兴的当他看见Draco的存在时。
“当然”接着Pansy环住Ginny的腰一走了之。“玩的高兴，男孩们”
“这是一个预谋？”
Draco看向Potter“看起来是的”
Potter愠怒“我想知道这场聚会的理由是什么？”
“你认为人们举行它只是为了让我们在一起？”Draco轻嗤声。“他们会说我自我意识过剩”
Potter脸色发烫。“好吧”他语调带上质疑。“这聚会是庆祝什么？”
Draco张嘴犹豫了下。“Pansy没说，可坦白的说是我没问”
“well我问了，但只得到了个含糊回答”
Draco伸手抓住一人肩膀。“原谅我，但我们是在庆祝什么？”
这家伙耸耸肩。“我不知道”
之后他和Potter又询问了几个宾客，得到的还是相似的含糊答案，Draco对寻求结果退让了，可能Potter会弄明白。“okay。”他说。“似乎奇怪的没人知道这聚会是干什么的”
Potter摇头。“我知道了，有人说这是为了庆祝星期四”
Draco暗笑。“这起到了帮助”
Potter转动他眼睛。“仅是这样？”他们与彼此分享个被逗乐的表情。
Draco被吓了一跳当他意识到自己正享受这个时。“well，我们现在揭开了这个阴谋，让我们喝一杯？”
Potter咧嘴而笑。“这样最好，这里的食物看起来也不坏”
Draco和Potter手中端着饮品和装满的盘子走向玄关，这儿交谈的人少得多，聚会上喧闹声渐远去。长凳上是空的，他们坐下来远远看着后庭。
“所以Pansy和Ginny，hm？”Potter在友好的沉默了几分钟后说。“这发生多久了？”
“我不知道”Draco大笑。“不过你能想象到那斗争？”
Potter回他同样的笑。“理智要爆炸。”他清醒过来。“我听说了你离婚的消息，很遗憾。”
Draco轻嗤“并不，比起爱人我们做朋友更好”
Potter点点头。“我理解。”
他们聊了整夜，Potter用DMLE的故事取悦他，Draco反驳进入古灵阁内部的事迹。
随着聚会慢下来，Potter问，“你有要去的地方吗？”
“没有”Draco挑眉。“为什么问这个”
Potter耸肩。“我想喝杯咖啡，想找个同伙。”
“我......喝咖啡。”Draco低哼。“它可常让我保持清醒。”
Potter笑了。“我家有脱因咖啡”
“为什么，Potter，这太大胆了。”
“格兰芬多。”Potter说。“这不是搭讪的台词——”他停下。“好的，我在说谎，它是，可如果你不愿意——”
Draco扬起得意的笑。“带路吧”
当他们到达Potter家后，Potter开始走向厨房。“让我去找脱因咖啡—”
Draco抓住Potter手臂，让他停下。“你这么口渴？我们才从聚会出来”
“不是真的口渴，但我承诺过你咖啡”Potter靠近Draco，他笑了。“我不想被指责撒谎。”
“我们最后会有咖啡的”Draco倾身向前低声说。“早上喝更好不是吗？”
“我同意”Potter喘气俯身舔过Draco脖颈。“如果你会为早餐留下来，我可会做真正的咖啡。脱因咖啡都是乱说的。”
“Potter”
“hm”
“闭嘴”
“我们做什么好？”他们赤身裸体躺在床上后Potter问。
Draco傻笑着吻他，他们一直紧张直到Potter爱抚过Draco臀部让他发出呻吟。
Potter咆哮着翻过Draco压在他背上，片刻内，两根用咒语润滑过的手指埋进Draco身体。
“就这样”Draco喘气拱起背。
Potter将他性器插入Draco体内时，他眼冒金星，当他开始移动，Draco仅能紧抓住他肩膀，喘息着催促他。
他们一起到达高潮。Draco嘟囔“fuck”
“什么？”
“我一定要感谢Pansy坚持让我参加那该死的宴会”
Potter笑了。“当然。”
So yeah, I have no idea either, but it's pretty! <3
no subject
Date: 2017-08-16 12:07 am (UTC)no subject
Date: 2017-08-16 02:42 am (UTC)And yes it is. *beams*